What is the big sail on a boat called?

Answer 1

It's usually called the Mainsail, or as sailors pronounce it, the "mains'l". It is sometimes called the "sheet" too, though that is more generic.

+++

The "sheet" is the line that controls the sail's angle across the boat.