It is a term used in Chess to refer to a pawn that at first
sight appear to be an easy capture. However, if the capture is made
it will mean several (estrategical or tactical) complications to
the player that captured it, as it was a "poisonous pawn".