It is a very common practice to represent dates (primarily years) and series using roman numerals.
Chat with our AI personalities
The NFL Marketing department thought that Super Bowl 50 looked better than Super Bowl L. So they used the numeric number instead of the Roman numeral.
Because they were afraid that many people would not realize that the number 50 is represented by an L and say it was Super Bowl L instead of 50.