The New York Yankees stay at two different hotels when playing the Texas Rangers. One is Arlington Marriott and the other is the Arlington Hilton.
The Houston Rockets play in different hotels when they stay at different cities. One game they will go to one hotel, the next they will go to another.
When the Yankees played in Houston in 2007 they stayed at the Four Seasons downtown.
Four Seasons
The Yankees will not be coming to Cincinnati for a while, so there is no telling what hotel they'll stay in.
Park Hyatt Hotel
What hotel do the Tampa Bay Rays stay in when playing the New York Yankees
Radisson downtown.
The Ritz
I believe the Ayres Hotel...that is where the Mets usually stay.
the astros Nobody uses the Astrodome presently. It is ro be renovated into a luxury hotel if approved by the city in 2009.
G child marriot hotel
Im not sure anyone would know that info, but Im guessing any fancy hotel nearest to the Houston stadium