How can you tell that a rolling soccer ball is in motion?

Answer 1

It rotates around it's center. Rotational motion is the only motion that exists regardless of your point of reference.

Answer 2

Some channels show you the distance between the ball and the goal at freekicks. They also show the speed of the shot. On average a freekick is between 80 and 100km\h.

Answer 3

upthrust