They are two very different activities. They require different
sets of training. Taekwondo sparring requires intense levels onf
energy in short bursts (like sprinting). A triatholon requires a
great deal of endurance (like a marathon). It's a matter of
personal preference.