I'm not sure about sailing, but fear of water and wave-like motions are technically termed:
Water- Hydrophobia.
Waves or wave like motions- Cymophobia or Kymophobia.
Theses fears probably cause a fear of sailing.
Hope this helped :S
Chat with our AI personalities