No. Both teams are in the same conference. They have played three times in conference playoff games.
NFL teams that have not played in the Super Bowl are:Cleveland BrownsDetroit LionsHouston TexansJacksonville Jaguars
none actually there are three teams that do not have players in the pro bowl this year. St. Louis, Buffalo, and Tennessee.
The Texas Longhorns and the Michagan Wolverines played in the 2005 Rose Bowl
Oakland Raiders
5
Steelers cardinals
6
Um.... None.
Bucknell and Miami
Illinois and usc
The 1976 Rose Bowl: UCLA 23 Ohio State 10