It is played in the fal and winter.
Soccer can be played in all seasons. Versions of soccer during the winter are Futsal, Indoor Soccer, etc.
Soccer seasons usually generally run from the last week in August all the way through to March / April. Soccer is played year round in many different countries but most have an off season in the summer and some also have a short break in the winter.
Hockey and soccer are typically categorised as winter sports, so for the most part, yes; they are in the same season. However due to the difference in season between Nortern and Southern countries, both may be played during winter and summer.
Soccer season is in the fall for mostly all schools in America.
The soccer season in Scotland is from August all the way to May
Hungary plays every sport but is very unknown as an athletic country. Soccer is its best sport, currently standing in 54th place in mid January 2010.
There are 380 games played in total in the Premiership each season