Here's the all-time list as of the start of the 2008 season:
Boston REDSOX
CAREER
HITS H
1 Carl Yastrzemski 3419
2 Ted Williams 2654
3 Jim Rice 2452
4 Dwight Evans 2373
5 Wade Boggs 2098
6 Bobby Doerr 2042
7 Harry Hooper 1707
8 Dom DiMaggio 1680
9 Frank Malzone 1454
10 Mike Greenwell 1400
11 Rico Petrocelli 1352
12 Billy Goodman 1344
13 Tris Speaker 1327
14 Nomar Garciaparra 1281
15 Johnny Pesky 1277
16 Duffy Lewis 1248
17 Joe Cronin 1168
18 Mo Vaughn 1165
19 Manny Ramirez 1123
20 Rick Burleson 1114
21 Larry Gardner 1106
22 Carlton Fisk 1097
23 Jackie Jensen 1089
24 George Scott 1088
25 Reggie Smith 1064
26 Jason Varitek 1063
T27 Jimmie Foxx 1051
T27 Freddy Parent 1051
29 John Valentin 1043
30 Everett Scott 956
31 Troy O'Leary 954
32 Fred Lynn 944
33 Doc Cramer 940
34 Marty Barrett 935
35 Jimmy Piersall 919
36 Trot Nixon 912
T37 Jimmy Collins 881
T37 Sammy White 881
39 Buck Freeman 879
40 Hobe Ferris 876
41 Chick Stahl 871
42 Ira Flagstead 867
43 Jim Tabor 838
44 Phil Todt 832
45 David Ortiz 826
46 Pete Runnels 825
47 Heinie Wagner 822
48 Jerry Remy 802
49 Ellis Burks 791
50 Tony Conigliaro 790
51 Jody Reed 743
52 Rich Gedman 741
53 Johnny Damon 730
54 Vern Stephens 721
55 Rick Miller 683
T56 Bill Regan 611
T56 Roy Johnson 611
58 Stuffy McInnis 594
59 Lou Finney 580
60 Bill Buckner 577
61 Bill Werber 575
62 Dick Gernert 568
63 Mike Andrews 563
64 Butch Hobson 561
65 Dave Stapleton 550
66 Rick Ferrell 541
67 Tom Oliver 534
68 Jack Rothrock 529
69 Eddie Bressoud 528
70 Tim Naehring 527
71 Don Buddin 519
72 Doug Griffin 517
73 Tony Armas 510
74 Gary Geiger 507
75 Bill Carrigan 506
76 Pete Fox 496
77 Jose Offerman 482
78 Brian Daubach 477
79 Glenn Hoffman 473
80 Chuck Schilling 470
81 Steve Yerkes 468
82 Mike Menosky 459
83 Jake Stahl 456
84 Dalton Jones 447
85 Clyde Engle 445
T86 Reggie Jefferson 442
T86 Joe Harris 442
88 Catfish Metkovich 440
T89 Skeeter Newsome 437
T89 Bill Mueller 437
91 Shano Collins 433
92 Billy Klaus 428
93 Kevin Millar 423
94 Candy LaChance 421
95 Doc Hoblitzell 413
T96 Lou Criger 405
T96 Tommy Harper 405
98 Birdie Tebbetts 404
99 Ted Lepcio 401
100 Patsy Dougherty 398
101 Earl Webb 395
102 Tom Brunansky 392
103 Mike Stanley 391
104 Tony Pena 390
105 Harry Lord 389
106 Kevin Youkilis 387
107 Mike Higgins 386
108 Bob Tillman 382
109 Darren Lewis 381
110 Carlos Quintana 380
111 Cecil Cooper 377
112 Joe Foy 373
113 Shea Hillenbrand 365
114 Luis Aparicio 361
115 Scott Cooper 360
116 Lu Clinton 359
117 Russ Nixon 358
T118 Hal Janvrin 357
T118 Luis Rivera 357
120 Dusty Cooke 356
121 Johnny Peacock 355
T122 Mike Lowell 354
T122 Joe Vosmik 354
T124 Del Pratt 352
T124 George Burns 352
126 Scott Hatteberg 350
127 Hal Rhyne 348
128 Jeff Frye 347
129 Babe Ruth 342
130 Mike Easler 337
131 Dick Stuart 328
132 Felix Mantilla 326
133 Gene Stephens 325
134 Ike Boone 323
T135 Leon Culberson 319
T135 Mel Almada 319
137 Bob Johnson 318
138 Denny Doyle 313
139 Al Zarilla 310
140 Walt Dropo 307
141 Bob Montgomery 306
142 Buddy Myer 303
143 Darren Bragg 302
T144 Tony Lupien 294
T144 Russ Scarritt 294
146 Ben Chapman 293
T147 Eric McNair 289
T147 Tony Perez 289
149 Smead Jolley 280
150 Carney Lansford 279
151 Charlie Berry 277
T152 Vic Wertz 276
T152 Gene Desautels 276
154 Wally Schang 274
155 Billy Hatcher 261
T156 Bill Wambsganss 257
T156 Bernie Carbo 257
T158 Carl Everett 254
T158 Amby McConnell 254
160 George Kell 253
161 Coco Crisp 250
162 Doc Gessler 249
163 Kip Selbach 248
T164 Doug Mirabelli 244
T164 Lee Thomas 244
166 Jack Barry 241
167 Eddie Foster 240
168 Bob Unglaub 237
169 Sam Mele 234
170 Gary Allenson 231
171 Cy Young 230
172 Moose Grimshaw 229
T173 Dale Alexander 228
T173 Tom McBride 228
T175 Rabbit Warstler 226
T175 Roy Partee 226
177 Jose Canseco 225
T178 Billy Conigliaro 223
T178 Ossie Vitt 223
180 Bill Sweeney 222
T181 Don Baylor 220
T181 Denny Sullivan 220
183 Juan Beniquez 219
184 Wil Cordero 217
185 Muddy Ruel 216
186 Nemo Leibold 215
187 Johnny Heving 213
188 Otto Miller 212
T189 Milt Bolling 211
T189 Clyde Vollmer 211
191 Pinch Thomas 210
192 Tilly Walker 207
193 Urbane Pickering 205
194 Reid Nichols 203
195 Eddie Lake 201
196 Spike Owen 200
T197 Mark Bellhorn 199
T197 Rudy York 199
T199 Andre Dawson 196
T199 Del Gainer 196
201 Hick Cady 195
202 Lou Merloni 194
203 Marty McManus 193
204 Ski Melillo 192
205 Carl Reynolds 191
T206 Steve Lyons 190
T206 John Kennedy 190
T206 Mickey Vernon 190
209 Ken Williams 188
210 Bobby Reeves 187
211 Carroll Hardy 186
T212 Dustin Pedroia 182
T212 Gabe Kapler 182
T212 Val Picinich 182
T215 Bob Zupcic 181
T215 Jackie Gutierrez 181
T215 Mark Loretta 181
T215 Pumpsie Green 181
219 Grady Hatton 180
220 Scott Fletcher 179
T221 Hoot Evers 177
T221 Jim Pagliaroni 177
223 Lee Tinsley 176
T224 Hal Wagner 174
T224 Jack Clark 174
T226 Jack Tobin 173
T226 Ken Harrelson 173
228 Edgar Renteria 172
229 Howard Shanks 168
230 Danny Cater 167
231 Todd Walker 166
T232 Wally Shaner 165
T232 Todd Benzinger 165
234 Doug Taitt 162
235 Stan Spence 161
236 Pete Daley 160
T237 Tommy Dowd 159
T237 Orlando Cepeda 159
T239 Baby Doll Jacobson 158
T239 Norm Zauchin 158
T239 Kevin Romine 158
T242 Johnny Lazor 157
T242 Billy Rogell 157
T244 Amos Strunk 156
T244 Nick Esasky 156
T244 Roxy Walters 156
T247 Harry Niles 155
T247 Wally Moses 155
T247 Ed Romero 155
T250 Bobby Veach 154
T250 Babe Dahlgren 154
T252 Matt Batts 152
T252 Russ Gibson 152
T252 Tim Hendryx 152
T252 Bill Haselman 152
Ted Williams holds the record for most career home runs by a Boston Red Sox player with 521.
Sergio Ramos has the most career red cards in La Liga total of 19. In the Premier League, John Hartson has the highest red card record of 6.
Manny Ramirez
Sawchuck
Ted Williams holds the record for most career home runs by a Boston Red Sox player with 521.
Roger Clemens with 2590.
Single season: Ted Williams, 1957: 33 Career: Carl Yastrzemski, 190
The Yankees got 30 hits in a game against the Red Sox on September 28, 1923.
Jon Lester
Red Ruffing. Hall of Famer Red Ruffing played 22 seasons with the Boston Red Sox, New York Yankees, and Chicago White Sox between 1924-1942 and 1945-1947. He had 273 career RBIs and a batting average of .269 with 98 doubles (also an MLB record for pitchers), 13 triples, and 36 home runs.
Season: 147 by Rick Burleson of the Red Sox in 1980. Career: 1729 by Omar Vizquel (through the 2010 season).
In English football the record is shared by Roy McDonough and Steve Walsh which is 13 red cards. Not sure internationally though.