Jason Dunstall 128 goals for Hawthorn.
6 by Rob Bironas
I assume you mean AFL and that is Lance "Buddy" Franklin
Bob Pratt, playing for South Melbourne - Swans, kicked 150 goals in a home-and-away season during the early 1930's, and Peter Hudson, playing for Hawthorn - Hawks, in 1971 also kicked 150 goals during the home-and-away season. However, there were a few less games played during a season in the 1930's than in the 70's.
It is Dixie Dean with 60 goals for Ever-ton.
Jonathan Brown for the Brisbane Lions won the Coleman Medal for kicking the most goals in 2007. He kicked 77 goals total.
39 goals by geelong
Brendan Fevola - Carlton - with 86 goals.
Gary Ablett in 1989 kicked 25 goals.
Gordon Coventry (Collingwood) 35 goals.
John Birt - Essendon. 4 goals.