The Rangers got 29 hits in that game. They also got 8 base runners by base on balls and one by error.
I'm not sure of the correct answer, but I can verify that the 26 hits by Milwaukee on Aug 2 is not the MLB record. The Texas Rangers had 29 hits against Baltimore in a 30-3 win on Aug 22, 2007.
.220 for the Mets (35 hits in 159 at bats) and .146 for the Orioles (23 hits in 157 at bats).
Michael Young
In 1956, Gordie Sundin pitched in 1 game for the Baltimore Orioles. He gave up 0 hits and 1 earned run, recording no outs.
Most Hits -- 221 Michael Young 2005
In 1882, Amos Booth played in 1 game for the Baltimore Orioles. He had 3 at bats, getting 0 hits, for a .000 batting average, with runs batted in. He was walked 0 times. He struck out times.
In 1955, Fritz Dorish played in 35 games for the Baltimore Orioles, batting in all of them. He had 10 at bats, getting 0 hits, for a .000 batting average, with 1 sacrifice hits, 0 sacrifice flies, and 0 runs batted in. He was walked 0 times. He struck out 3 times.
In 1970, Moe Drabowsky played in 21 games for the Baltimore Orioles, batting in all of them. He had 5 at bats, getting 0 hits, for a .000 batting average, with 1 sacrifice hits, 0 sacrifice flies, and 0 runs batted in. He was walked 0 times. He struck out 3 times.
In 1970, Bobby Floyd played in 3 games for the Baltimore Orioles, batting in all of them. He had 2 at bats, getting 0 hits, for a .000 batting average, with 1 sacrifice hits, 0 sacrifice flies, and 0 runs batted in. He was walked 0 times. He struck out 2 times.
In 1954, Bob Kuzava played in 4 games for the Baltimore Orioles, batting in all of them. He had 7 at bats, getting 0 hits, for a .000 batting average, with 1 sacrifice hits, 0 sacrifice flies, and 0 runs batted in. He was walked 0 times. He struck out 4 times.
In 1956, Johnny Schmitz played in 18 games for the Baltimore Orioles, batting in all of them. He had 9 at bats, getting 0 hits, for a .000 batting average, with 1 sacrifice hits, 0 sacrifice flies, and 0 runs batted in. He was walked 0 times. He struck out 6 times.
In 1989, Wilson Alvarez pitched in 1 game for the Texas Rangers. He gave up 3 hits and 3 earned runs, recording no outs.