You wrote it the proper way. "The Crawfords". Now if you wanted
to show possession with the entire family it would be "The
Crawfords' new car". Some writers are changing the rules and are
using "The Crawfords's new car.". This method is not officially
accepted yet according to the dictionary and grammar book.