most likely the Renaissance on Rt. 3
Some of the teams stay at the Hilton in Hasbrouck Heights NJ. I know the Buffalo Bills stayed here. http://www.hiltonhasbrouckheights.com/
NFL teams don't typically visit Toronto as there are no NFL teams there. When in nearby Buffalo however they stay at either the Hyatt or Adam's Mark.
They stay at the Weston diplomat
They stay in the hyyat or the westin
In the endzone.
The Days Inn in Waldorf, Md.
the new york jets and new york giants