Usually swimming trunks have netting and pockets, swimming shorts are less devicive.
Swimming trunks are "un maillot de bain" (masc.) in French.
Go to FashionTIY, they have a lot of men's swimming trunks.
Men wear swimming trunks/ shorts when swimming.
There are many brand that make quick dry swimming tunks. Speedo makes good quick dry swimming trunks. You can also try Victorinox's quick dry swimming trunks
mizuki = swimming trunks
They are usually nylon
Quicksilver is the most popular swimming trunks as it includes board shorts, racing briefs, performance swimwear, and workout trunks.